摩登家庭第一季：菲尔前女友来访引发醋海风波，卢克误认亲妈闹乌龙，杰弄巧成拙宠物龟，米奇尔辞职家庭危机四起。
菲尔的前女友突然造访，让邓菲家掀起不小波澜。克莱尔表面礼貌接待，却难掩醋意，连女儿艾丽克斯都察觉到妈妈的不对劲。而调皮的艾丽克斯竟趁机哄骗弟弟卢克，说这位访客才是他的亲生母亲，天真的卢克开始偷偷观察丹尼斯的一举一动，越看越觉得像那么回事。
丹尼斯举止优雅、谈吐得体，渐渐打消了克莱尔的疑虑。她甚至翻出与菲尔年轻时的合影，回忆青涩时光。克莱尔笑着接过照片，却突然发现菲尔手臂的石膏——那段时期他明明正和自己交往！一场时隔多年的“脚踏两条船”旧事猛然揭开，丹尼斯愤然离去，留下菲尔慌乱的解释和克莱尔冰冷的注视。
另一边，曼尼因失去话剧主演角色而沮丧，杰特意送他一幅励志画作安慰，却在挂画时失手砸坏了鱼缸，意外导致曼尼的宠物龟丧生。因曾有过类似失误，杰害怕再次伤孩子的心，竟伪造“浣熊袭击”现场。敏锐的曼尼和歌洛莉亚早已看穿，却在追悼会后与杰达成默契，彼此原谅了对方隐藏的小错误。
同时，米奇尔终于受够了永无休止的加班。在一次带莉莉去农场的计划又被老板打断后，他当着老板的面爆发，果断提出辞职。卡梅隆起初为家庭团聚欢呼，转眼便开始为生计发愁。杰把那幅“带来不幸却又充满寓意”的画转赠给米奇尔，没想到竟勾起了米奇尔童年宠物鸟死亡的回忆——原来这幅画，早就是他们家中循环出现的“安慰剂”……
家庭就是这样，总是在乌龙与尴尬、误解与原谅之间，找到继续相爱的理由。